LÃNH SỰ QUÁN NHẬT BẢN TẠI TP.HCM TRAO GIẢI THƯỞNG CUỘC THI BIÊN DỊCH TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SANG TIẾNG NHẬT
Thứ ba, 26/05/2009 00:05Nhằm tăng cường mối giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản, TTNC VN&ĐNÁ đã phối hợp với Thư quán Kanae (Nhật Bản) tổ chức cuộc thi biên dịch truyện ngắn Việt Nam sang tiếng Nhật. Ngày 09/05/2009, trung tâm đã tổ chức trao giải thưởng lần 1 của cuộc thi.
Đây là cuộc thi do thư quán Kanae ( Nhật Bản) tổ chức với sự giúp đỡ của giáo sư văn học Matsuda Kiyoshi, trường đại học Tokyo Jo-ho. Giáo sư Matsuda là một người có nhiều tâm huyết với Việt Nam. Ông luôn mong muốn được góp phần vào việc thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai nước Việt Nam - Nhật Bản. Ngoài việc đứng ra tổ chức cuộc thi này, giáo sư Matsuda còn là người giúp đỡ xây dựng một ngôi trường tại Phan Thiết và cũng là người mang mầm táo Fuji đến với Việt Nam.
Đưa tác phẩm văn học Việt Nam đến với người Nhật – đó là mục tiêu lớn nhất của cuộc thi biên dịch truyện ngắn Việt Nam sang tiếng Nhật. Và cũng là cơ hội để những cá nhân yêu thích văn học có khả năng tiếng Nhật cao cùng nhau trổ tài. Cuộc thi lần một tuy số lượng bài dự thi còn hạn chế nhưng các tác phẩm dự thi đều thể hiện được sự cố gắng, nhiệt huyết của người tham dự.
Ban tổ chức chỉ quyết định trao một giải khuyến khích cho bạn Nguyễn Hồng Phúc (hiện là sinh viên năm tư, ngành Nhật Bản Khoa Đông phương học, ĐHKHXH&NV Tp.HCM). Tác phẩm dự thi của bạn Hồng Phúc là truyện ngắn “Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ” của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh. Ngày 09/05/2009, tại Lễ hội Đông phương, ông Furudate Seiki (Lãnh sự quán Nhật Bản tại Tp.HCM) đã trao giải thưởng vinh dự này cho bạn Hồng Phúc.
Cuộc thi lần hai bắt đầu nhận bài dự thi từ ngày 01/01/2009 đến hết ngày 31/03/2010. Các cá nhân quan tâm vui lòng gửi bài đến TTNC VN&ĐNÁ qua email hoặc thư tay.
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:
Cô Sái Thị Mây
ĐT: (08) 3 9100 692 – 093 7708 496
Email: saithimay@cvseas.edu.vn
Bài mới hơn
TIỆC TRÀ GIAO LƯU: SINH VIÊN VIỆT – ĐÀI KẾT NỐI TRI THỨC, LAN TỎA VĂN HÓAVIỆT NAM ĐỒNG HÀNH CÙNG ASEAN HƯỚNG TỚI MỘT CỘNG ĐỒNG HÒA BÌNH, BAO TRÙM VÀ BỀN VỮNGSINH VIÊN VIỆT NAM – ĐÀI LOAN KẾT NỐI QUA SÁNG KIẾN GLOBAL PATHFINDERS TẠI TP.HCMNGÀY HỘI TÌNH NGUYỆN VIÊN ASEAN 2025: KẾT NỐI TRÁI TIM – LAN TỎA HÀNH ĐỘNG – KIẾN TẠO TƯƠNG LAI KHU VỰCLỄ HỘI DU LỊCH – VĂN HÓA – ẨM THỰC MALAYSIA 2025 TẠI TP.HCM: THẮT CHẶT HỢP TÁC DU LỊCH VÀ GIAO LƯU NHÂN DÂN GIỮA HAI NƯỚCTHÚC ĐẨY HỢP TÁC GIỮA VIỆN NGHIÊN CỨU KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VÀ HIỆP HỘI THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ VIỆT NAM (VECOM)MALAYSIA PHÁT ĐỘNG NĂM DU LỊCH MALAYSIA 2026 TẠI TP. HỒ CHÍ MINH: ĐẨY MẠNH HỢP TÁC DU LỊCH – VĂN HÓA VỚI VIỆT NAMKỶ NIỆM 30 NĂM VIỆT NAM GIA NHẬP ASEAN (28/7/1995 – 28/7/2025): THẮT CHẶT TÌNH HỮU NGHỊ, LAN TỎA TRI THỨC, HƯỚNG TỚI CỘNG ĐỒNG ASEAN PHÁT TRIỂN BỀN VỮNGTĂNG CƯỜNG HỢP TÁC GIÁO DỤC – VĂN HÓA GIỮA TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VIỆT NAM VÀ ĐÔNG NAM Á VÀ VĂN PHÒNG KINH TẾ VÀ VĂN HÓA ĐÀI BẮC TẠI TP.HCMLAN TỎA TINH THẦN NHÂN ÁI: TỔNG LÃNH SỰ QUÁN THÁI LAN TỔ CHỨC HIẾN MÁU NHÂN ĐẠO TẠI TP.HCM
