(Bản dịch tiếng Việt Nam) Khẩn Thông Báo Học Bổng

TỔNG LÃNH SỰ QUÁN ẤN ĐỘ

55 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 3 Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam)

 Điện thọai: (84-8) 38237050 Fax: (84-8) 38237047 E-mail: cgihcmc@hcm.vnn.vn

Số HCM/321/1/2012 18/1/2012 Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ tại Thành Phố Hồ Chí Minh gửi lời chào trân trọng tới Trung Tâm Nghiên Cứu Việt Nam và Đông Nam Á, Trường Đại Học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Thành Phố Hồ Chí Minh và trân trọng mời cử ứng viên cho các học bổng đại học và sau đại học theo Chương Trình Trao Đổi Văn Hóa (CEP) và Chương Trình Học Bổng Văn Hóa Chung (GCSS) giữa Việt Nam - Ấn Độ năm 2011. Theo chương trình này, Chính Phủ Ấn Độ mời 05 học bổng CEP và 07 học bổng GCSS cho năm 2011 đối với sinh viên phía Nam Việt Nam xứng đáng theo học đại học & sau đại học. Năm học sẽ bắt đầu vào tháng Sáu hoặc tháng Bảy năm 2012.

2. Chương trình này ưu tiên dành cho sinh viên chưa từng đi học tập ở Ấn Độ, tuy nhiên những sinh viên nào đã nhận được học bổng của chương trình này rồi thì cũng có thể chọn được lại. Những học bổng của Chương Trình Trao Đổi Văn Hóa (CEP) bao gồm vé máy bay khứ hồi giữa Hà Nội và New Delhi, học phí, các loại phí khác và tiền học hàng tháng. Chi phí nơi ở được tổ chức nhận học cung cấp miễn phí. Những học bổng của Chương Trình Học Bổng Văn Hóa Chung (GCSS) không bao gồm vé máy bay khứ hồi giữa Hà Nội và New Delhi, nhưng bao gồm học phí, các loại phí khác và tiền học hàng tháng.

3. Mỗi ứng viên được tiến cử cần nộp sáu (06) bộ hồ sơ bao gồm mẫu đơn và những bản sao trình độ học vấn có công chứng tới Tổng Lãnh Sự Quán này trước ngày 10/3/2012. Yêu cầu gửi kèm theo giấy chứng nhận sức khỏe khám tại phòng khám SOS hoặc tại những bệnh viện do Liên Hiệp Quốc công nhận ở Việt Nam.

4. Thông tin hướng dẫn sinh viên, mẫu đơn và giấy xác nhận sức khỏe cho sinh viên nước ngoài có thể tải về từ trang web http://www.india-consulate.org.vn. Cũng có thể biết thêm thông tin về chương trình này trên trang web http://www.indembassy.com.vn.

5. Các khóa học sẽ được dạy bằng tiếng Anh. Vì vậy, điều cần thiết cho mỗi ứng viên là phải có trình độ nói và viết tiếng Anh trôi chảy để giúp họ theo học được các khóa học. Những ứng viên hứa hẹn sẽ được Tổng Lãnh Sự Quán phỏng vấn để đánh giá khả năng thích hợp của họ trước khi tiền hành công việc đề cử tiếp theo.

6. Nhân dịp này, Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ tại Thành Phố Hồ Chí Minh xin nhắc lại lời chào trân trọng nhất tới Trung Tâm Nghiên Cứu Việt Nam và Đông Nam Á, Trường Đại Học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Thành Phố Hồ Chí Minh.

                                                                                                        (đã ký và đóng dấu)

Tiến Sĩ Trần Đình Lâm Giám Đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Việt Nam và Đông Nam Á Trường Đại Học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn Thành Phố Hồ Chí Minh 10-12, Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh